Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية صنع القرار
Recht
Historie
Religion
Industrie
Übersetzen Französisch Arabisch عملية صنع القرار
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
قرار {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sentence (n.) , {Recht}قَرار {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
fond (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
firman (n.) , {hist.}قَرَار {تاريخ}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
jugement (n.) , {Recht}قَرار {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
culot (n.) , {Objets}mehr ...
-
tonique (n.) , {musique}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
arrêt (n.) , {Recht}قَرَار {قانون}mehr ...
-
قرار {قانون}mehr ...
-
antienne (n.) , {Relig.}قَرَار {دين}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
قرار {قانون}mehr ...
-
susciter (v.)mehr ...
-
mettre (v.)mehr ...
-
usiner (v.) , {ind.}صَنَعَ {صناعة}mehr ...
-
usinage (n.) , {ind.}صُنْع {صناعة}mehr ...
-
ouvrer (v.) , {ind.}صَنَعَ {صناعة}mehr ...
Textbeispiele
-
Je voulais avoir mon mot à dire.في عملية صنع القرار
-
c) Prise de décisions et coordination(ج) عملية صنع القرارات والتنسيق
-
• Améliorer les institutions et procédures de prise des décisions économiques et sociales;• تحسين مؤسسات وعمليات صنـع القرارات الاقتصادية والاجتماعية؛
-
Participation des jeunes aux processus décisionnelsجيم - إشراك الشباب في عمليات صنع القرار
-
• Projet visant à promouvoir des femmes à des postes de décision;• دعم المرأة في عملية صنع القرار؛
-
C'est notamment ainsi que se définissent les intérêts nationaux vitaux des peuples constitutifs et des minorités nationales.- تكافؤ حقوق هذه الشعوب في عملية صنع القرارات؛
-
Un comité exécutif du Conseil exécutif est créé pour faciliter la prise des décisions;وإنشاء لجنة تنفيذية للمجلس التنفيذي لتيسير عملية صنع القرار
-
Une telle démarche consultative renforcera la transparence et la participation au processus décisionnel.وهذا النهج التشاوري سيعزز الشفافية والشمول في عملية صنع القرار.
-
a) Participation officielle des organismes aux processus de décision;(أ) مساهمة رسمية للوكالات في عمليات صنع القرارات.
-
Les processus de décision politiques peuvent nous paraître très lents et trop lourds.وعمليات صنع القرار السياسي قد تبدو بطيئة وثقيلة جدا.